Incident occurs as settlers allegedly torch Palestinian homes; officer claims self-defense after pepper spray attack.